LESSON 58
These ideas are for review today:
第58課的複習(第36-40的概念)：
My holiness envelops everything I see.
From my holiness does the perception of the real world come. Having forgiven, I no longer see myself as guilty. I can accept the innocence that is the truth about me. Seen through understanding eyes, the holiness of the world is all I see, for I can picture only the thoughts I hold about myself.
我的神聖性涵蓋我所看到的一切
對真實世界的認知來自於我的神聖性。一旦寬恕了，我就不再視自己為有罪的。我能接受自己是純潔無罪的，這就是關於我的真相。用理解的眼光去觀看，我所看到的世界就會是神聖的，因為我只能描繪我所持有的關於自己的想法。
My holiness blesses the world.
The perception of my holiness does not bless me alone. Everyone and everything I see in its light shares in the joy it brings to me. There is nothing that is apart from this joy, because there is nothing that does not share my holiness. As I recognize my holiness, so does the holiness of the world shine forth for everyone to see.
I am blessed as a Son of God.
Herein lies my claim to all good and only good. I am blessed as a Son of God. All good things are mine, because God intended them for me. I cannot suffer any loss or deprivation or pain because of Who I am. My Father supports me, protects me, and directs me in all things. His care for me is infinite, and is with me forever. I am eternally blessed as His Son.
我是受祝福的上帝之子
這是我對自己擁有美好的一切、也只擁有美好的一切的聲明。我是受祝福的上帝之子。美好的一切屬於我，因為上帝願我擁有它們。因為我的真正所是，我不可能遭受任何損失、剝奪或痛苦。我的聖父在一切事物中支持我、保護我、指引我。祂對我的關懷是無限的，並永遠與我同在。我是永遠受祝福的上帝之子。
0 comments:
Post a Comment